Job 29:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
nibwiraga ko nzamera nk'igiti gitewe hafi y'amazi, igiti gitondwaho n'ikime mu mashami yacyo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
imizi yanjye izashorera mu mazi, maze nijoro urume rutonde ku mashami yanjye;
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Umuzi wanjye wari ushoreye mu mazi,N'ikime cyatondaga ku ishami ryanjye bukarinda bucya.