Job 3:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Iryo joro niricure umwijima, niryibagirane mu minsi y'umwaka, ntirikabarwe mu minsi y'ukwezi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Iryo joro riragatahwa n’umwijima, kandi ntirikabarirwe mu yandi y’umwaka, ntirizongerwe ku yandi y’amezi!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Iryo joro umwijima w'icuraburindi urifate,Rye kunezeranwa n'iminsi y'umwaka,Rye kubarirwa mu mubare w'amezi.