Job 30:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ubwoba bwarantashye, icyubahiro cyanjye cyagiye nk'umuyaga, ihirwe ryanjye ryayoyotse nk'igicu.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ubwoba bwarantashye, amizero yanjye yose atumuka nk’umuyaga, umukiro wanjye uyoyoka nk’igicu!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ibiteye ubwoba binyerekeyeho,Icyubahiro cyanjye cyagiye nk'umuyaga,Kandi guhirwa kwanjye gutamurutse nk'igicu.