Job 31:15 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

None se Imana yandemye si yo yabaremye? Erega Imana yaturemye ni imwe!

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uwambyaye we se, si yo yamuremye, twese se si yo yatubumbabumbiye mu nda itubyara?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Cyo ye, iyandemye mu nda ya mama si yo yamuremye?Iyaturemye mu nda za ba mama si imwe?