Job 31:18 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nazibereye nk'umubyeyi kuva mu buto bwanjye, narengeye abapfakazi kuva nkivuka.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

— kandi jyewe, kuva nkiri muto, Imana yarandeze kibyeyi, ikandengera kuva nkivuka!—

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ahubwo uhereye mu busore bwanjye,Yankuriye iruhande ndi nka se,N'umupfakazi namuhagarikiye nkiva mu nda ya mama.