Job 31:24 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Sinigeze nishingikiriza ku izahabu, nta n'ubwo nigeze niringira izahabu inoze.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Niba zahabu ari yo nagize amiringiro yanjye, nkibwira ko zahabu iyunguruye ari wo mukiro wanjye,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Niba naragize izahabu ho ibyiringiro byanjye,Nkabwira izahabu nziza nti ‘Ni wowe nishingikirijeho’,