Job 31:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Sinigeze nezezwa n'ibyago by'umwanzi wanjye, sinigeze nishimira ko yagushije ishyano.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ese nigeze nishimira ko umwanzi agize ibyago, mbyinira ku rukoma kubera ibyago byamwugarije?
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Hari ubwo nishimiye kurimbuka k'unyanga,Cyangwa nkishyirishwa hejuru n'uko ibyago bimugezeho?