Job 31:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Niba narateshutse inzira yanyeretse, niba narararuwe n'ibyo mbona, niba hari ikibi ubwanjye nakoze,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Niba narayobye inzira nyayo, umutima wanjye ugatomerera aho amaso awujyanye, none nkaba narahindanye ibiganza,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Niba intambwe zanjye zarateshutse inzira,Umutima wanjye ukayobezwa n'ibyo amaso yanjye areba,Kandi niba inenge yarometse ku biganza byanjye,