Job 32:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Naribwiye nti: ‘Reka ndeke abakuze bavuge, reka abasheshe akanguhe batwungure ubwenge.’
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ubwo nibwiraga nti ’Inararibonye zirabisobanura, reka ndeke abakuru baduhishurire ubuhanga.’
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Naravuze nti‘Abafite iminsi ni bo bakwiriye kuvuga,Abamaze imyaka myinshi ni bo bakwiriye kwigisha ubwenge.’