Job 33:26 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nasenga Imana izamwumva, azayiramya anezerewe, na yo izamugarurire ubutungane bwe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uwambaza Imana wese iramwumva, agatunguka imbere yayo yasazwe n’ibyishimo, agatekerereza abandi uko yarokowe;

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Asaba Imana na yo ikamugirira ibambe,Bituma ayireba mu maso anezerewe,Kandi igarurira umuntu gukiranuka kwe.