Job 33:27 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Azarangurura mu ruhame ati: ‘Naracumuye sinakora ibitunganye, nyamara Imana yarambabariye,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

nuko akaririmbira imbere yabo, agira ati ’Nari naracumuye, nyoba inzira y’ukuri, nyamara nta bwo yampaniye icyaha cyanjye;

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Aririmbira imbere y'abantu ati‘Naracumuye nkagoreka ibyari bigororotse,Ariko nta cyo byamariye.