Job 34:19 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ntitonesha abatware, ntiyita ku bakire ngo ibarutishe abakene, koko bose baremwe na yo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nta bwo arengera abatware, ntabera umukire ngo arenganye umukene, kuko bose ari we wabaremye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nkanswe kubibwira Imana itarobanura abami ku butoni,Ntiyite ku batunzi kubarutisha abakene,Kuko bose ari bo yaremesheje amaboko yayo.