Job 34:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mu gicuku abantu bapfa amanzaganya, abantu bagira ubwoba bagapfa, abanyambaraga bapfa ntawe ubakojeje urutoki.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Bakinduka mu kanya gato, igicuku kinishye; arimbura abakire bakibagirana, kandi yamagana ibikomerezwa, bikabura gitabara.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Bapfa mu kanya gato ndetse mu gicuku,Abantu baradandabirana bakagendanirako,Kandi intwari zikurwaho ari nta muntu zizize.