Job 34:37 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Icyaha yakoze acyongeyeho kwigomeka, atumye natwe dushidikanya, dore akomeje no gutuka Imana.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

yagize gucumura, none yongeyeho no kwivumbura, bigeza aho bamwe muri twe bashidikanya, kandi akomeza guhata Imana amagambo.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuko yongera ubugome ku cyaha cye,Agakoma mu mashyi muri twe atangara,Akagwiza amagambo ye yibasiye Imana.”