Job 36:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nawe Imana yari yakurinze ibyago, yari yaraguhaye gutengamara nta kikubangamira, ameza yawe yabaga yuzuye ibyokurya biryoshye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nawe, izagucisha ukubiri n’imibabaro, uzatengamara, hoye kugira ikikuziga, uzagira ibyo kurya bihagije kandi byiza.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Ni ukuri iba yaragukuye mu makuba,Ikagushyira ahagari hadafunganye,Kandi ibishyizwe ku meza yawe,Biba byuzuwemo n'ibinure.