Job 39:25 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Iyo ihembe ry'intambara rivuze irīvuga, ireha aho urugamba ruremye ikiri kure, yumva urusaku rw'abakuru b'ingabo n'induru y'abarwana.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Iyo ihembe rivuze, na yo ivuza akamo, ikamenyeraho ko urugamba rushotswe, ku ikobe ry’abatware n’induru y’abarwana.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Iyo yumvise impanda hose irivuga,Kandi ikarehera intambara ikiri kure,Guhinda kw'abagaba n'urusaku.