Job 4:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nabonye umuntu uhagaze imbere yanjye, nditegereza sinamenya uwo ari we. Haba ituze nyuma numva ijwi ribaza riti:
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
mbona umeze nk’umuntu ampagaze imbere, murebye sinamumenya, ariko ishusho ye inguma mu maso, hashize umwanya numva ijwi rinyongorera riti
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ahagarara aho, ariko nyoberwa uko ishusho ye isa,Imbere y'amaso yanjye hari ikintu,Habaho ituze maze numva ijwi rivuga ngo