Job 5:18 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Ni yo irema uruguma, ni na yo irwomora, ni yo ikomeretsa, ni na yo ikiza.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Koko rero ni we ukomeretsa, kandi ni we womora, arababaza, ariko ibiganza bye birakiza.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuko ari yo irema uruguma,kandi akaba ari yo yomora,Irakomeretsa,Kandi amaboko yayo ni yo akiza.