Job 6:22 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mbese hari uwo nigeze nsaba impano? Ese hari uwo nasabye kuntangira icyiru?

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ese hari ubwo nigeze mbasaba nti ’Nimugire icyo mumpa, mukore mu mutungo wanyu mumfashe,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mbese nigeze kuvuga nti‘Nimugire icyo mumpa’?Cyangwa nti ‘Nimungirire ubuntu mu byo mutunze’?