Job 6:29 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nimungarukire ndabasabye ntimucumure, nimungarukire nkomeje kuba inyangamugayo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ahasigaye mungarukire, mwoye kundenganya; mungarukire, kuko ntatezutse ku butabera.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nimuhindukire ndabinginze mwe gukiranirwa,Ni ukuri nimuhindukire,urubanza rwanjye ni urw'ukuri.