Job 6:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Imyambi y'Imana Nyirububasha yarampinguranyije, ubumara bwayo buncengera mu mubiri, Imana yankoranyirijeho ibitera ubwoba.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Koko kandi, imyambi ya Nyirububasha yantebeyemo, n’umutima wanjye wanyoye ubumara bwayo; uburakari bw’Imana bwankoraniyeho.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Erega imyambi y'Isumbabyose yarampinguranije,Ubugingo bwanjye bukanywa ubumara bwayo,Ibiteye ubwoba by'Imana bingererejeho.