Job 7:1 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Ku isi umuntu agira umurimo uruhije, imibereho ye ya buri munsi ni nk'iy'umucancuro.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Hano ku isi, kubaho k’umuntu ni nko kurwana intambara, kandi ubuzima bwe nta ho butaniye n’ubw’umucancuro.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Mbese umuntu akiri mu isi ntaba afashe igihe mu ntambara?N'iminsi ye si nk'iy'ukorera ibihembo?