Job 7:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Kuki ukomeza kungenzura? Mbese ugira ngo ndi inyanja? Cyangwa ugira ngo ndi igikōko nyamunini cyo muri yo?

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Naba se ndi inyanja, cyangwa cya gikoko kiyibamo, ngo undindishe ijoro n’amanywa?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Mbese ndi inyanja?Cyangwa se ndi igikoko cyo mu nyanja,Kugira ngo unshyireho abarinzi?