Job 9:19 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nidupima imbaraga ni yo nyirazo, niyambaje ubutabera ni nde wahangara kuyihamagara?

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Twapima imbaraga se? We arazinsumbya kure! Namurega mu rukiko se? Ni nde wamuhatira kwitaba?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nimvuga iby'imbaraga z'abanyamaboko ni yo nyirazo,Nimvuga iby'urubanza na yo iti‘Ni nde uzantumira?’