Job 9:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Byose ni kimwe ni cyo gituma ngira nti: ‘Intungane n'umugome Imana ibahana kimwe.’
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Kuri jyewe byose ni kimwe, ni yo mpamvu mvuga nti ’Atsemba umunyamurava n’umunyabyaha.’
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Byose ni kimwe ni cyo gituma mvuga nti‘Irimburana abatariho urubanza n'inkozi z'ibibi.’