Job 9:24 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Igihugu cyigaruriwe n'abagome, abacamanza bacyo Imana ibahuma amaso! Mbese niba atari yo ibikora ni nde wundi?

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Iyo igihugu gitegekwa n’umunyarugomo, apfukirana abacamanza bacyo; ubwo niba atari we ubitera, yaba nde wundi?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Isi itanzwe mu maboko y'inkozi z'ibibi,Itwikiriye mu maso h'abacamanza b'isi.None se ni nde niba atari yo?