Job 9:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Iyo umuntu ashatse kujya impaka n'Imana, mu bibazo igihumbi yayibaza ntiyamusubiza na kimwe.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Iyo ashatse kujya impaka na yo, n’iyo yavuga kangahe, yo nta na rimwe imusubiza.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Imana yashaka kumugisha impaka,Ntiyabona iryo kuyisubiza haba na rimwe mu gihumbi.