Joel 1:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nimubitekerereze abana banyu, na bo bazabitekerereze abana babo, abana babo na bo bazabitekerereze abo bazabyara.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nimubitekerereze abana banyu, abana banyu babitekerereze ababo, na bo bazabitekerereze ab’igisekuru kizaza!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mubitekerereze abana banyu, kandi abana banyu bazabitekerereze abana babo, na bo bazabitekerereze abuzukuruza.