John 1:22 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Noneho baramubaza bati: “None se uri nde kugira ngo tubone icyo dusubiza abadutumye? Ese ibyawe ubivugaho iki?”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Baramubwira bati «Rwose uri nde, kugira ngo tugire icyo dusubiza abadutumye. Wibwira ko uri nde?»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Baramubaza bati “None se uri nde ngo dusubize abadutumye? Wowe wiyita nde?”