John 10:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Benshi muri bo baravugaga bati: “Yahanzweho n'ingabo ya Satani. Kuki mukimutega amatwi?”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Benshi muri bo bati «Yahanzweho na roho mbi, ndetse yasaze; mumuteze amatwi mushaka iki?»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Benshi muri bo baravuga bati “Afite dayimoni kandi yasaze. Muramwumvira iki?”