John 10:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Iyo zose zigeze inyuma y'irembo, azijya imbere zikamukurikira kuko ziba zaramenyereye ijwi rye.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Intama ze zose iyo amaze kuzikura mu rugo, azijya imbere, zikamukurikira, kuko ziba zisanzwe zizi ijwi rye.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Iyo amaze kwahura ize zose azijya imbere, intama zikamukurikira kuko zizi ijwi rye.