John 11:13 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nyamara Yezu yavugaga ko Lazaro yapfuye, ariko bo bakibwira ko avuga ibitotsi bisanzwe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yezu yashakaga kuvuga ko yapfuye, bo bumva ko yaheranywe n’ibitotsi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nyamara Yesu yavugaga iby'urupfu rwa Lazaro, ariko bo batekereza yuko avuze gusinzira kw'ibitotsi.