John 11:33 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko Yezu abonye Mariya arira n'Abayahudi bari bamuherekeje na bo barira, asuhuza umutima ababaye cyane.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yezu amubonye arira, n’Abayahudi bamuherekeje na bo barira, ashenguka umutima maze avugana ikiniga,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yesu amubonye arira, n'Abayuda bazanye na bo barira, asuhuza umutima arawuhagarika,