John 11:43 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Amaze kuvuga atyo arangurura ijwi ahamagara ati: “Lazaro, sohoka!”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Amaze kuvuga atyo, arangurura ijwi rihanitse, ati «Lazaro, ngwino, sohoka.»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Amaze kuvuga ibyo arangurura ijwi rirenga ati “Lazaro, sohoka.”

Recommended Reading