John 12:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Kuki aya marashi batayaguze amafaranga ngo bayahe abakene, ko yari kuvamo ahwanye n'igihembo cy'imibyizi magana atatu?”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

«Nk’uriya mubavu wajyaga kugurwa amadenari magana atatu, agahabwa abakene, upfuye iki?»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Ni iki gitumye aya mavuta atagurwa idenariyo magana atatu ngo bazifashishe abakene?”