John 17:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Noneho Data, umpe kubana nawe mfite rya kuzo twari dusangiye isi itararemwa.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
None ubu, Dawe, mpesha ikuzo iwawe, rya rindi nahoranye iwawe, isi itararemwa.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Na none Data, imbere yawe unyubahirishe cya cyubahiro nahoranye ndi kumwe nawe isi itararemwa.