John 18:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yezu yari azi ibigiye kumubaho byose, maze aza abasanga arababaza ati: “Murashaka nde?”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yezu wari uzi ibigiye kumubaho byose, aza abagana, arababaza ati «Murashaka nde?»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yesu amenye ibyenda kumubaho byose, arabasanganira arababaza ati “Murashaka nde?”