John 18:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Kwari ukugira ngo bibe nk'uko yari yavuze ati: “Sinabuze n'umwe mu bo wampaye.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bityo harangira ijambo yari yaravuze ati «Abo wampaye nta n’umwe najimije muri bo.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yabivugiye atyo kugira ngo rya jambo yavuze risohore, ngo “Mu bo wampaye sinabuzeho n'umwe.”