John 19:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

bakamwegera bati: “Urakarama Mwami w'Abayahudi”, bakamukubita inshyi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

nuko bamujyaho bavuga bati «Turakuramutsa, Mwami w’Abayahudi», bakamukubita n’inshyi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Baramwegera baramubwira bati “Ni amahoro, Mwami w'Abayuda!” Bamukubita inshyi.