John 19:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Hafi y'aho yabambwe hari ubusitani burimo imva nshya itigeze ihambwamo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ahantu bari bamubambye hari ubusitani, muri ubwo busitani hari imva nshya itaragira uyihambwamo n’umwe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Aho hantu yabambwe hari agashyamba, kandi muri ako gashyamba hari imva nshya itarahambwamo umuntu.