John 2:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Noneho Abayahudi baramubaza bati: “Uratanga kimenyetso ki kitwemeza ko wemerewe gukora bene ibyo?”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko Abayahudi baramubaza bati «Utanze kimenyetso ki gitumye wiha kugira utyo?»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abayuda baramubaza bati “Ubwo ugize utyo watwereka kimenyetso ki?”