John 20:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bombi bariruka ariko wa mwigishwa wundi asiga Petero, amutanga kugera ku mva.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bombi bagenda birukanka, ariko wa mwigishwa arusha Petero amaguru, amutanga kugera ku mva.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Bombi birukira icyarimwe, ariko uwo mwigishwa asiga Petero aba ari we ubanza kugera ku gituro.