John 21:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mu gitondo cya kare Yezu yari ku nkombe, ariko abigishwa ntibamenya ko ari we.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bugicya, Yezu araza ahagarara ku nkombe, nyamara abigishwa be ntibamenya ko ari we.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umuseke umaze gutambika Yesu ahagarara mu kibaya cy'inyanja, ariko abigishwa ntibamenya ko ari we.