John 3:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Yohani arabasubiza ati: “Nta cyo umuntu abasha kwiha kirenze icyo Imana yamugeneye.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Yohani arabasubiza ati «Nta muntu ugira icyo atunga atagihawe no mu ijuru.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Yohana arabasubiza ati “Nta cyo umuntu yashobora kwiha ubwe, keretse yagihawe kivuye mu ijuru.