John 4:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umugore aramusubiza ati: “Nta mugabo mfite.” Yezu ati: “Ushubije neza ko nta mugabo ufite,
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Umugore aramusubiza ati «Nta mugabo mfite.» Yezu ati «Uvuze neza, wowe ugize uti ’Nta mugabo mfite’;
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Umugore aramusubiza ati “Nta mugabo mfite.”Yesu aramubwira ati “Uvuze ukuri yuko udafite umugabo,