John 4:31 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Hagati aho abigishwa bari babwiye Yezu bati: “Mwigisha, akira ufungure.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Hagati aho, abigishwa be basigara bamwinginga ngo arye, bati «Mwigisha, fungura.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Batarahagera abigishwa be baramwinginga bati “Mwigisha, akira ufungure.”