John 4:49 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uwo mutware w'ibwami aramubwira ati: “Databuja, manuka uze iwanjye umwana wanjye atarapfa!”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umutware aramubwira ati «Nyagasani, banguka umwana wanjye atarahwera.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uwo mutware aramusubiza ati “Databuja, manuka akana kanjye katarapfa.”