John 4:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Umunyasamariyakazi aza kuvoma, Yezu aramubwira ati: “Mpa amazi yo kunywa.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nuko umugore wo kuri Samariya aza kuvoma amazi. Yezu aramubwira ati «Mpa amazi yo kunywa.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umusamariyakazi aza kuvoma, Yesu aramubwira ati “Mpa utuzi two kunywa”,