John 8:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Yezu arunamuka aramubaza ati: “Mugore, ba bandi bari he? Ese nta n'umwe waguciriyeho iteka?”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko Yezu asigara aho wenyine na wa mugore agihagaze aho hagati.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Yesu arunamuka aramubaza ati “Wa mugore we, ba bandi bakuregaga bari he? Nta wuguciriyeho iteka?”