John 8:41 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mwebwe murakora ibyo so akora.” Baramubwira bati: “Ntabwo turi ibinyendaro dufite Data umwe, ni Imana.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mwe murakora ibyo so akora.» Baramubwira bati «Nta bwo turi ibibyarirano. Dufite Data umwe, ni Imana.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ibyo mukora ni nk'ibya so.”Baramubwira bati “Ntituri ibibyarwa, ahubwo dufite data umwe, ari we Mana.”